CulturalMente

I verbi inglesi  let, make, have,   get,  e  help   vengono chiamati " causative verbs "  perchè essi  causano che qualcosa avvenga. LET = PERMETTERE CHE QUALCOSA AVVENGA LET + PERSON/THING + VERB (base form) Esempi: I don’t  let  my kids  watch  violent movies. (Non permetto ai miei figli di guardare film violenti) Mary’s father won’t  let  her  adopt  a puppy because he’s allergic to dogs. (Il papà di Mary non le permetterà di adottare un cucciolo perchè è allergico ai cani) Our boss doesn’t  let  us  eat  lunch at our desks; we have to eat in the cafeteria. (Il nostro capo non ci permette di mangiare sulle scrivanie; dobbiamo mangiare a mensa) Oops! I wasn’t paying attention while cooking, and I  let  the food  burn. ( Non ero attenta mentre cucinavo e ho fatto bruciare il cibo) Don’t  let  the advertising expenses  surpass  $1000. (Non permettere che le spese pubblicitarie superino i 1000 dollari) Note: I  verbi  allow  e  permit  sono più formali di “let

 Ei fu. Siccome immobile,        dato il mortal sospiro,        stette la spoglia immemore        orba di tanto spiro, 5         così percossa, attonita        la terra al nunzio sta,        muta pensando all’ultima        ora dell’uom fatale;        né sa quando una simile 10         orma di piè mortale        la sua cruenta polvere        a calpestar verrà.        Lui folgorante in solio        vide il mio genio e tacque; 15         quando, con vece assidua,        cadde, risorse e giacque,        di mille voci al sonito        mista la sua non ha:        vergin di servo encomio 20         e di codardo oltraggio,        sorge or commosso al subito        sparir di tanto raggio;        e scioglie all’urna un cantico        che forse non morrà. 25         Dall’Alpi alle Piramidi,        dal Manzanarre al Reno,        di quel securo il fulmine        tenea dietro al baleno;        scoppiò da Scilla al Tanai, 30         dall’uno all’altro mar.        Fu vera

Si utilizza un "causative verb" quando si vuole parlare di qualcosa che qualcun altro ha fatto per noi o per un'altra persona. Significa che il soggetto ha causato che l'azione avvenisse, man non l'ha fatto da sè. Probabilmente ha pagato o chiest o convinto un'altra persona a farlo. Esempi: I cleaned my house. (Ho pulito casa mia). Se ho pagato qualcuno per pulirmela, posso dire: A cleaner cleaned my house. (La donna delle pulizie ha pulito casa mia)  o utilizzare la "causative construction": I had my house cleaned. (ho fatto pulire casa mia) Have + object + past participle (have something done) Solitamente, utilizziamo 'have something done' quando stiamo parlando di pagare qualcuno per fare qualcosa per noi.  I had my car washed. (ho fatto pulire la mia auto) John will have his house painted. (John  farà pitturare casa sua) Get + object + past participle (get something done) Ha lo stesso significato della costruzione con

Giugurta viene convocato a Roma in senato da Bellum Iughurtinum 33, 1-4 Altri titoli:  Giugurta è convocato a Roma Testo Latino Igitur    Iugurtha    contra     decus     regium     cultu     quam    maxume miserabili cum Cassio Romam venit . Ac tametsi in ipso magna vis animi erat , confirmatus ab omnibus, quorum potentia aut scelere cuncta ea gesserat , quae supra diximus , C. Baebium tribunum plebis magna mercede parat , quoius ( = cuius) impudentia contra ius et iniurias omnis ( = omnes) munitus foret .  At C. Memmius, advocata contione (ABLATIVO ASSOLUTO) , quamquam  regi infesta plebes erat et pars in vincula duci iubebat , pars, nisi socios sceleris sui aperiret , more  maiorum de hoste supplicium sumi , dignitati quam irae magis consulens , sedabat motus et animos eorum  molliebat , postremo confirmabat fidem publicam (salvacondotto) per sese inviolatam fore . Post, ubi  silentium coepit , producto Iugurtha   (ABLATIVO ASSOLUTO) , verba facit , Romae Numidiaeque facinor

Bellum scripturus sum (PERIFRASTICA ATTIVA) quod populus Romanus cum Iugurtha rege Numidarum gessit , primum quia magnum et atrox variaque victoria fuit , dehinc quia tunc primum superbiae nobilitatis obviam itum est (si contrastò). Quae contentio divina et humana cuncta permiscuit eoque vecordiae processit ut studiis civilibus bellum atque vastitas Italiae finem faceret . Sed priusquam huiuscemodi rei initium expedio, pauca supra repetam . Bello Punico secundo (ABLATIVO ASSOLUTO) , quo dux Carthaginiensium Hannibal post magnitudinem nominis Romani Italiae opes maxime adtriverat , Masinissa rex Numidarum, in amicitiam receptus a P. Scipione, cui postea Africano cognomen ex virtute fuit , multa et praeclara rei militaris facinora fecerat . Ob quae, victis Carthaginiensibus  (ABLATIVO ASSOLUTO)  et capto Syphace  (ABLATIVO ASSOLUTO) , cuius in Africa magnum atque late imperium valuit , populus Romanus omnes urbes et agros manu quos ceperat regi dono dedit . Igitur amicitia Masinissae b

PERIODO IPOTETICO Il periodo ipotetico, in inglese, esiste principalmente in 4 tipi differenti.  Tutti i periodi ipotetici sono composti da: -  una proposizione secondaria  introdotta da  if   (If Clause)  - una proposizione principale (Main Clause).  Molte frasi negative al condizionale presentano unless  invece di  if . Periodo ipotetico Uso Tempo proposizione introdotta da  if Tempo proposizione principale Tipo 0 Verità di carattere generale  present  Simple  present  Simple Tipo 1 Condizione possibile e conseguenza probabile  present  Simple Simple future, ossia il Futuro con will + forma base Tipo 2 Condizione ipotetica e conseguenza probabile  past  Simple Present conditional   Would + base form Tipo 3 Condizione passata improbabile e conseguenza probabile al passato Past perfect Perfect c