CulturalMente

 TESTO LATINO Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important, proximique sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum gerunt. Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos virtute praecedunt, quod fere cotidianis proeliis cum Germanis contendunt, cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus bellum gerunt. Eorum una pars, quam Gallos obtinere dictum est, initium capit a flumine Rhodano, continetur Garumna flumine, Oceano, finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum, vergit ad septentriones.

 ANALISI DELLA VERSIONE Ulisse riceve un dono dal dio Eolo Homerus = soggetto della principale NOMIN MASCH SING Homerus, i 2° declin   poeta = apposizione del NOMIN MASCH SING poeta,ae 1° declin narravit = verbo della principale 3a pers sing PERFETTO INDIC ATTIVO da NARRO, AS – AVI – ATUM - ARE Ulixen = soggetto dell’infinitiva oggettiva ACCUS MASCH SING Ulixes, is 3° decl (nome di origine greca) parisillabo 2° gruppo post eversionem = complem. Di tempo determinato POST + ACCUS GEMM SING eversio, onis 3° decl imparisillabo 1° gruppo Troiae = compl. di specific. GEN FEMM SING Troia, ae 1a decl cum parva manu = compl. di compagnia CUM + ABL FEMM SING manus, us 4° decl + attributo parvus, a, um aggettivo 1° classe   sociorum fidelium = compl. di specific. GEN MASCH PLUR socius, ii 2° decl + attributo fidelis,e aggettivo 2° classe a 2 uscite Asiae = compl. di specific. GEN FEMM SING Asia, ae 1a decl Litora = compl. oggetto ACCUS NEUTRO PLUR litus, oris 3° decl imparisil