CulturalMente

[72] Quamquam Caesar in eam spem  venerat , se sine pugna et sine vulnere suorum rem  conficere posse , quod re frumentaria adversarios  interclusisset , tamen voluntas  pugnandi   praevaluit .   Ille igitur paulum ex eo loco  digreditur , ut timorem adversariis  minuat . P raesidiis montibus dispositis omni ad Hiberum intercluso itinere quam proxime potest hostium castris castra communit . Deinde pugna coepta est .  [80] Dum pugnatur , lente atque paulatim proceditur , crebroque, ut sint auxilio suis, milites  subsistunt . Milia  progressi IV vehementiusque peragitati ab equitatu montem excelsum capiunt ibique una fronte contra hostem castra muniunt neque iumentis onera deponunt . Ubi Caesaris castra posita tabernaculaque constituta et dimissos equites esse  pabulandi causa hostes animum adverterunt (1) , sese subito proripiunt hora circiter sexta eiusdem diei et iter facere incipiunt . Qua re cognita Caesar subse...

TESTO LATINO:  Pompeius, ut equitatum   suum pulsum vidit   atque   eam partem,   cui   maxime   confidebat ,   perterritam   animadvertit , sibi aliisque diffisus ,   acie   excessit  protinusque   se in castra   equo   contulit   et   iis centurionibus,   quos   in   statione ad   praetoriam portam posuerat , clare, ut milites  exaudirent :   “ Tuemini    –   inquit    - castra et   defendite   diligenter,   si   quid   durius acciderit  ( se accadrà qualcosa di una certa gravità). Ego reliquas   portas   circumeo et   castrorum praesidia confirmo ”.   Haec cum dixisset ,   se   in   praetorium contulit , iam summae rei diffidens   et   tamen   eventum   exspectans . Caesar,   Pompeianis   ex   fuga   intra   vallum     compulsi...