CulturalMente

 SENECA Nesciunt ergo homines quid velint nisi illo momento quo volunt.   (Epistulae Morales ad Lucilium, XX) Dunque gli uomini non sanno cosa vogliono se non in quel momento in cui lo vogliono.

«Muore giovane colui che al cielo è caro»  tratto da un frammento del commediografo Menandro, reso famosissimo in Italia da Giacomo Leopardi che la pose come epigrafe del suo canto Amore e morte.  E così Leopardi la riprese nella sua poesia Amore e Morte: “Muor giovane colui ch'al cielo è caro”…

 Elena, la donna bellissima, la rovina, l’enigma Pochi personaggi della letteratura sono così complessi e detestati quanto Elena,  Ἀργείην Ἑλένην, ἧς εἵνεκα πολλοὶ Ἀχαιῶν   ἐν Τροίῃ ἀπόλοντο φίλης ἀπὸ πατρίδος αἴης·  Elena Argiva, a causa della quale molti Achei  a Troia perirono, lontani dalla cara patria  (Iliade II, 161-162). Elena la cagna, come lei stessa si definisce, fonte di pena per Ettore valoroso (Iliade, VI, 356) e, assieme alla sorella Clitemnestra, rovina per gli Atridi perseguitati da trame di donne  γυναικείας διὰ βουλὰς (Odissea XI 438). Affascinante, ammaliante, contraddittoria. Consapevole del suo nefasto potere sugli uomini, potere che però non ha scelto lei di esercitare. Colpevole e sola, disprezzata dalle donne Troiane. Così si sfoga con Priamo: ὡς ὄφελεν θάνατός μοι ἁδεῖν κακὸς ὁππότε δεῦρο υἱέϊ σῷ ἑπόμην θάλαμον γνωτούς τε λιποῦσα παῖδά τε τηλυγέτην καὶ ὁμηλικίην ἐρατεινήν. ἀλλὰ τά γ' οὐκ ἐγένοντο· τὸ καὶ κλαίουσα τέτηκα (...

 Saggezza di Aristotele Ζητοῦσίν τε οἱ μοχθηροὶ μεθ’  ὧν  συνδιημερεύσουσιν, ἑαυτοὺς δὲ φεύγουσιν.     (Aristotele, Etica Nicomachea IX, 1166b 13-14)         Traduzione I malvagi cercano con chi passare la giornata, sfuggono se stessi.

 "καὶ γὰρ πολέμους καὶ στάσεις καὶ μάχας οὐδὲν ἄλλο παρέχει ἢ τὸ σῶμα καὶ αἱ τούτου ἐπιθυμίαι." (Πλ.Φαίδων 66b) Platone, Fedone 66b E infatti nient'altro provoca guerre, rivolte, battaglie che il corpo e le sue passioni.

 Λέγε εἰδώς  PARLA SAPENDO (ciò di cui parli) - MASSIMA DELFICA, N. 88 "Rem tene, verba sequentur"(Catone, ἀποφθέγματα) Αἰὲν ἀριστεύειν καὶ ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων Aièn aristeúein kaì hypéirochon émmenai állōn  "Eccellere sempre e distinguersi dagli altri" (Antico motto attribuito a Omero e tratto dall'Iliade, dove compare nel Libro VI pronunciato da Ippoloco al figlio Glauco e nel Libro XI ricordato da Nestore per Achille. Rappresenta la virtù competitiva greca (agon). Non significa solo vincere, ma superare costantemente i propri limiti). Μηδέ χελιδόνας ἐν οἰχία δέχεσθαι Traduzione  Non bisogna accogliere persone ciarliere Spiegazione  E' un motto pitagorico. La Rondine: simbolo di garrulitas λαλίστερος χελιδόνος: più ciarliero di una rondine Corrisponde oggi al detto: Chi vuol la casa monda non tenga mai colomba. Ἀκαιρος εὔνοι' οὐδὲν έχθρας διαφέρει. Traduzione  La benevolenza inopportuna non si distingue per nulla dall'ostilità. "Τὸ αἰώνιον ...