L'interminabile tela di Penelope

 Penelope e la tela incompiuta.

ένθα καὶ ηματίε μέν υφαίνεσκεν μέγαν ιστόν,

νύκτας δ'αλλύεσκεν.. ... 

Odissea II canto vv. 104-105

Allora, durante il giorno tesseva la grande tela,

mentre la notte, la disf

aceva