La cosa più bella Frammento di Saffo
«Οἰ μὲν ἰππήων στρότον, οἰ δὲ πέσδων,
οἰ δὲ νάων φαῖσ’ ἐπ[ὶ] γᾶν μέλαιναν
ἔ]μμεναι κάλλιστον, ἔγω δὲ κῆν’ ὄτ-
τω τις ἔραται.
Alcuni dicono che una schiera di cavalieri, altri di fanti, altri di navi siano la cosa più bella sulla nera terra, ma io ciò di cui uno si sia innamorato - Saffo
Fr. 16 Voigt
οἰ δὲ νάων φαῖσ’ ἐπ[ὶ] γᾶν μέλαιναν
ἔ]μμεναι κάλλιστον, ἔγω δὲ κῆν’ ὄτ-
τω τις ἔραται.
Alcuni dicono che una schiera di cavalieri, altri di fanti, altri di navi siano la cosa più bella sulla nera terra, ma io ciò di cui uno si sia innamorato - Saffo
Fr. 16 Voigt
Commenti
Posta un commento