Cesare e il dado

Tunc Caesar " Eatur", inquit, "quo deorum ostenta et inimicorum iniquitas vocat. Iacta alea est ".

Allora Cesare disse: " Andiamo (lett. Si vada) dove chiamano gli dei e l'ingiustizia dei nemici; il dado è tratto" 

(Alea iacta est) 

"Il dato è stato lanciato"

Allora Cesare disse: " Andiamo (lett. Si vada) dove chiamano gli dei e l'ingiustizia dei nemici; il dado è tratto" 

Then Caesar said: “Let us go where the gods and the injustice of our enemies call us; the die is cast.”